Clavier français sous GRUB
Source : Message de Michel Bouissou sur la liste de diffusion GRUB
Pour avoir un clavier AZERTY français sous GRUB, il suffit de mettre ceci au début du fichier de configuration de GRUB menu.lst :
# Gestion clavier AZERTY francais pour grub
#
# Lettres correctement transposees
#
setkey a q
setkey A Q
setkey z w
setkey Z W
setkey q a
setkey Q A
setkey m semicolon
setkey M colon
setkey w z
setkey W Z
#
# Ponctuation correctement transposee
#
setkey comma m
setkey question M
setkey semicolon comma
setkey period less
setkey colon period
setkey slash greater
setkey exclam slash
#
setkey dollar bracketright
setkey asterisk backslash
setkey percent doublequote
#
# Chiffres et symboles. Le clavier QWERTY ne gere pas la touche AltGr, ce qui
# pose probleme pour la conversion AZERTY. Choix retenu:
# - Quand le symbole minuscule est utile (exemple "-"), c'est lui qui sera
# obtenu, et le symbole obtenu par AltGr (exemple "|") devra etre transfere
# vers une autre touche.
# - Quand le symbole minuscule est inutile ou ne peut etre converti (exemple
# "e accent aigu"), c'est alors le symbole AltGr (exemple "~") qui sera
# directement obtenu.
#
setkey ampersand 1
setkey 1 exclam
setkey tilde 2
setkey 2 at
setkey doublequote 3
setkey 3 numbersign
setkey quote 4
setkey 4 dollar
setkey parenleft 5
setkey 5 percent
setkey minus 6
setkey 6 caret
setkey backquote 7
setkey 7 ampersand
setkey underscore 8
setkey 8 asterisk
setkey caret 9
setkey 9 parenleft
setkey at 0
setkey 0 parenright
#
# Symboles correctement transposes
#
setkey parenright minus
#
# Symboles demenages vers d'autres touches (vous devrez chercher un peu...)
#
# Inferieur et superieur => touche "carre / cube"
setkey less backquote
setkey greater tilde
#
# "#" ==> la touche "£"
setkey numbersign braceright
#
# "|" ==> touche "mu" (et peut-etre "<"), identique a QWERTY
#
# "\" ==> touche "paragraphe"
setkey backslash question
#
# "[" et "]" sur touche "circonflexe" / "trema"
setkey bracketright braceleft
#
# "{" ==> touche "u accent grave"
setkey braceleft quote
#
# "}" ==> touche "degre"
setkey braceright underscore
#
# Fin des transpositions